A ILHA DE ESME ?!

"- Ilha de Esme ? - Minha voz era baixa, mais ainda parecia alta demais ao romper a noite silenciosa.
- Um presente de Carlise...Esme se ofereceu para emprestar.
Um presente. Quem dá uma ilha de presente? Franzi a testa. Não tinha percebido que a generosidade de Edward era um comportamento aprendido..."
E, desde quando mesmo, você recebe uma ILHA de presente ?